داستان طنز - ضرب المثل های انگلیسی و داستان های انگلیسی

آموزش زبان انگلیسی در خواب آموزش زبان انگلیسی در خواب
با ضمیر ناخودآگاه خود به آسانی زبان یاد بگیرید
پودر سفید کننده دندان
قویترین سفید کننده گیاهی در 5 دقیقه
رفع زردی،جرم و تقویت مینای دندان
X
تبلیغات در بلاگ اسکای
جمعه 13 شهریور ماه سال 1388

 

A man was praying to god.
مردی داشت دعا میکرد...

He said, "God?"
او گفت خدایا
God responded, "Yes?"
خدا جواب داد: بله
And the Guy said, "Can I ask a question?"
و مرد پرسید می تونم یک سوال بپرسم؟
"Go right ahead", God said.

خدا جواب داد بفرما
"God, what is a million years to you?"
 
خدایا یک میلیون سال در نظرت چقدره؟
God said, "A million years to me is only a second."
خدا گفت:یک میلیون سال در نظر من یک ثانیه است.
The man wondered.
مرد شگفت زده شد
Then he asked, "God, what is a million dollars worth to you?"
بعد گفت خدایا یک میلیون دلار در نظرت چقدره؟
God said, "A million dollars to me is a penny."
خدا گفت :یک میلیون دلار به نظرم یک پنی است.
So the man said, "God can I have a penny?"
پس مرد گفت :خدایا آیا می تونم یک پنی داشته باشم.
And God cheerfully said,
و خدا با خوشروئی گفت:
"Sure!...... .just wait a second." 

حتماً......فقط کمی صبر کن